Conformément au sous-paragraphe 702.55.1.2, "prescriptions particulières pour des matériels électriques basse tension installés dans le volume 1 des piscines et autres bassins" de la norme NF C 15-100
Des éléments chauffants électriques noyés dans le sol sont admis sous réserve :
- qu'ils soient protégés par la mesure de protection TBTS (voir 414), la source de sécurité étant installée en dehors des volumes 0, 1 et 2 ; ou
- qu'ils soient recouverts d'un grillage enterré métallique ou d'une gaine métallique mise à la terre ou reliée à la liaison équipotentielle définie en 702.415.2 et que leurs circuits d'alimentation soient protégés par un dispositif de protection de courant différentiel-résiduel au plus égal à 30 mA.