Les conducteurs souples autorisés dans l'installation fixe
L’utilisation de conducteurs souples est autorisée en installation fixe, mais elle est encadrée par des exigences rigoureuses. En effet, ces conducteurs présentent une moindre résistance mécanique que leurs homologues rigides. Un serrage mal effectué peut générer un risque de mauvais contact thermique. La norme NF C15-100-1 détaillent les mesures à mettre en œuvre (section 529, utilisation de câbles et conducteurs souples)
Les conducteurs isolés souples peuvent être utilisés en installation fixe (par exemple pour alimenter un moteur, une pompe de piscine ou encore à un appareil soumis à des vibrations). Pour cela, ils doivent être est convenablement protégés contre les agressions mécaniques : sous goulotte, conduit ICTA…
Les conducteurs souples isolés ne doivent pas être installés dans des structures sans protection, ils doivent être sous conduit ou former un câble multiconducteur avec gaine de protection.
La règle d’or des connexions (NF C15-100-1, section 526)
C’est le point le plus critique pour un électricien. La norme exige que l’extrémité des conducteurs souples soit traitée pour éviter que les brins ne s’écartent ou ne se coupent lors du serrage. Plusieurs cas se présentent selon le type de borne en présence et du type de raccordement :
Dans le tableau de répartition, raccordement appareillage | |
![]() | Bornes à vis : dans une borne de serrage direct par vis, par exemple dans un disjoncteur ou sur un bornier, l’utilisation d’embouts de câblage sertis est obligatoire. Le sertissage est effectué avec une pince appropriée. Cela évite le cisaillement des fils de cuivre là où la vis vient serrer directement les brins. |
![]() | Les férules, cosses et embouts à sertir doivent être conformes à la norme DIN 46228 ; |
![]() | Bornes à cage (dans les disjoncteurs récents) : le serrage par cage ou lame n’agresse pas les brins et ne nécessite pas d’embout. |
Dans les boîtes de connexion | |
![]() | Bornes à ressort, dits aussi à levier (type Wago ou appareillage récent) : les embouts ne sont pas obligatoires mais la borne doit être spécifiquement conçue pour cet usage et certifiée comme telle par le fabricant ; |
![]() | Bornes à vis, domino : L’utilisation d’embouts de câblage sertis est obligatoire dans les dominos. Ce pour éviter le cisaillement des fils de cuivre ; |
Étamage interdit : Il est strictement interdit d’étamer l’extrémité d’un conducteur souple destiné à être serré dans une borne. En déposant de l’étain au fer à souder sur les brins pour les solidariser, car avec le temps et les échauffements, le métal fondu est sujet au fluage, un phénomène physique qui entraîne une déformation à froid sous la pression. Avec le temps, la déformation finit par desserrer la connexion et crée un point chaud avec risque de départ d’incendie.
Protection contre les efforts de traction
Pour les parties mobiles ou les raccordements d’appareils, la canalisation souple doit être équipée d’un dispositif de décharge de traction (presse-étoupe, serre-câble) au niveau de l’entrée du matériel pour éviter que l’effort mécanique ne s’exerce directement sur les bornes électriques.





